■ 論文(査読有)
○ 權恩熙(2023b)「在日コリアン3世以降の朝鮮語呼称使用に関する研究─朝鮮学校コミュニティの発話資料に基づく概観的考察─」『동북아문화연구(東北亜文化研究)』76、동북아시아문화학회(東北アジア文化学会)、pp.XX-XX. (9月)○ 權恩熙(2023a)「外国人住民はフォリナー・トークをいかに評価するかー『感情』と『理解』という両側面に焦点を当ててー」『일본연구(日本研究)』59、(韓国)中央大学校日本研究所、pp.7-29. (8月)○ 權恩熙(2021)「ディアスポラ方言としての在日コリアンの朝鮮語に関する社会言語学的研究―朝鮮学校コミュニティを中心に―」名古屋大学博士学位論文 (3月)○ 權恩熙(2019b)「非対面型接触場面におけるフォリナー・トークの使用様相に関する考察―相手外国人の日本語レベルによる相違に注目して―」『日語日文學研究』110、韓国日語日文學会、pp.41-61. (8月)○ 權恩熙(2019a)「在日コリアンによる朝鮮語の聞き手敬語運用に関する基礎的研究―朝鮮学校コミュニティを中心に―」『朝鮮学報』252、朝鮮学会、pp.75-111. (7月)○ 李吉鎔・權恩熙(2013)「日本語学習者における接続助詞の習得のあり様―社会言語的側面と談話的側面からのアプローチ―」『日本研究』20、高麗大学校グローバル日本研究院、pp.25-44. (8月)○ 任栄哲・權恩熙(2012)「在日朝鮮語の「文語体の口語化」に関する考察―ドキュメンタリーの発話資料を中心に―」『日語日文學研究』81(1)、韓国日語日文學会、pp.211-234. (5月)■ 研究ノート(査読有)
○ 權恩熙・宇都木昭(2019)「在日コリアンによる朝鮮語の「名詞的表現」に関して―朝鮮学校コミュニティを中心に―」『韓国語教育研究』9、日本韓国語教育学会、pp.201-214. (9月)■ 研究報告書
○ 任栄哲・李吉鎔・李燦揆・郭銀心・金鍾完・李玟鮮・權恩熙(2011)『国外同胞言語実態調査基礎研究(国立国語院 共募課題 研究報告書、研究責任者:任栄哲)』国立国語院(韓国) ※分担執筆, 担当範囲:第2章国外同胞社会の民族誌的考察(ブラジル地域同胞の居住形成史、ブラジル地域の韓国語使用および教育実態、中央アジア地域同胞の居住形成史、中央アジア地域の韓国語使用および教育実態))■ 翻訳
○ 『いつでもどこでも話せる日本語Ⅰ 語彙集・文法説明 韓国語版』 『いつでもどこでも話せる日本語Ⅱ 語彙集・文法説明 韓国語版』 学校法人長沼スクール東京日本語学校、2016年■ 研究発表(審査有)
○ 權恩熙、カタカナ朝鮮語「ハッキョ」は本当に「学校」か―『朝鮮新報』日本語版から見る在日朝鮮語の意味変化に関する一考察―、第46次2023年度春季聯合國際學術大會、日本・北海道(函館大学)&オンライン、2023・7 (口頭発表) ○ 權恩熙、外国人住民はフォリナートークをいかに評価するかー「感情」と「理解」という両側面に焦点を当ててー、第7回韓日国際学術大会─韓・日における文化力の発現と融和─、オンライン、2021・12 (口頭発表) ○ 權恩熙、朝鮮学校コミュニティにおける「書き言葉体の話し言葉化現象」に関してー書き言葉的な語の使用を中心にー、第45回社会言語科学会研究大会、東京都(桜美林大学)&オンライン、2021・3 (口頭発表) ○ 權恩熙、조선학교 커뮤니티 내 재일동포의 경어 운용 양상에 관하여―다큐멘터리 및 수업 담화를 통한 양적 분석의 시도―(朝鮮学校コミュニティ内の在日同胞の敬語運用様相に関して―ドキュメンタリーおよびお授業談話を通した量的分析の試み―)、第1回世界韓国語大会、韓国・ソウル(Seoul Dragon City)、2020・12 (ポスター発表)
○ 權恩熙、在日コリアン・オールドカマーによる朝鮮語の呼称使用―朝鮮学校コミュニティを中心に―、第10回日本韓国語教育学会学術大会、日本・東京都(駐日韓国文化院)、2019・11 (口頭発表)○ 權恩熙・宇都木昭、朝鮮学校コミュニティにおける話し言葉での非縮約形の多用に関する考察、第70回朝鮮学会大会、日本・奈良県(天理大学)、2019・10 (口頭発表)○ 權恩熙・宇都木昭、在日コリアンによる朝鮮語の「名詞的表現」に関して―朝鮮学校コミュニティを中心に―、第43回社会言語科学会研究大会、日本・茨城県(筑波大学)、2019・3 (ポスター発表) ○ 權恩熙、朝鮮学校コミュニティにおけるコード・スイッチングの特徴―韓日バイリンガルの諸集団との比較を通して―、第9回日本韓国語教育学会学術大会、石川県(金沢工業大学)、2018・11 (口頭発表)○ 權恩熙、朝鮮学校コミュニティにおける朝鮮語の聞き手敬語運用に関して、日韓次世代学術フォーラム第15回国際学術大会、日本・静岡県(静岡県立大学)、2018・6 (口頭発表)○ 權恩熙、非対面会話におけるフォリナー・トークとその評価の研究―上級レベルの外国人との日常会話を中心に―、2016年日本語教育国際研究大会、インドネシア・バリー(Bali Nusa Dua Convention Center)、2016・9 (口頭発表)○ 權恩熙・任栄哲、在日朝鮮語の談話標識に関する一考察―出力系心的操作標識を中心に―、2012年日本語教育国際研究大会、日本・愛知県(名古屋大学)、2012・8 (口頭発表)○ 任栄哲・權恩熙、在日コリアンの言語に関する一考察―朝鮮学校周辺コミュニティを中心に―、韓国日語日文学会2011年度冬季国際学術大会、韓国・ソウル特別市(韓国外国語大学)、2011・12 (口頭発表)■ 受賞歴
○ 2020年03月05日 第43回社会言語科学会 研究大会発表賞 受賞 「在日コリアンによる朝鮮語の「名詞的表現」に関して―朝鮮学校コミュニティを中心に―」